En marzo pasado, durante el foro Río +5 (Brasil), la sociedad civil creó una carta de derechos ambientales, a ser aprobada por la Onu en el año 2.000. Aquí la presentamos en su integridad:

1. Respetar la Tierra y todas las manifestaciones de vida, independientemente de su valor utilitario para la humanidad.

2. Proteger y restaurar la salud, integridad y belleza de los ecosistemas terrestres, incluyendo la atmósfera, océanos, fuentes de agua dulce, suelos, bosques, montañas y diversidad de especies.

3. Establecer la justicia y defender los derechos humanos de todas las personas, independientemente de su etnia, sexo, edad, religión o clase social.

4. Vivir sosteniblemente y trabajar en conjunto para lograr comunidades sostenibles. Integrar la conservación ambiental a las actividades del desarrollo en todos los niveles.

5. Promover el desarrollo sostenible reduciendo la pobreza y fortaleciendo las comunidades locales.

6. Compartir equitativamente los costos y beneficios del uso de los recursos naturales y la protección ambiental entre naciones, entre ricos y pobres, mujeres y hombres y la generación presente y la futura.

7. Estabilizar los niveles de crecimiento poblacional usando métodos voluntarios y practicar la moderación en el consumo.

8. Crear oportunidades para que todos los individuos y grupos participen en la toma de decisiones que los afectan y establecer la transparencia y la rendición de cuentas en el ejercicio del poder.

9. Practicar la paz. La guerra es inherentemente destructora del desarrollo sostenible, la salud ecológica y el logro de las más altas aspiraciones de la humanidad.

10. Pensar y actuar con sentido de responsabilidad universal. Cada persona, institución y gobierno tiene una responsabilidad común en la promoción del bienestar planetario.

11. Aumentar y compartir el conocimiento científico sobre la biosfera terrestre y desarrollar, adoptar y transferir tecnologías ambientales saludables.

12. Proporcionar de forma universal educación para la paz, la justicia, la sostenibilidad y el cuidado de la Tierra.

13. Establecer precios de mercado e indicadores económicos que reflejen los costos completos del aspecto ambiental y social de la actividad humana.

14. Tratar a todas las criaturas decentemente y protegerlas de la crueldad, sufrimiento y matanza innecesarios.

15. No causar daño real o potencial al ambiente de otras personas.

16. Salvaguardar y restaurar las áreas naturales y culturales de clara importancia estética, social, científica y espiritual.

17. Evitar daños ambientales severos o prolongados a causa de actividades militares.  Los estados deben alcanzar un acuerdo para la eliminación de todas las armas nucleares, químicas y biológicas.

18. Prevenir el daño al ambiente espacial, incluyendo la luna y otros cuerpos celestes. El espacio debe ser explorado y usado con fines pacíficos y benéficos para todos los pueblos.